Tout d’abord pour réaliser cette recette pour 2 personnes il vous faut :

Pour la pâte :

▲ 1 verre de farine à gyozas (dumpling flour) ou de la farine de blé si vous n’en avez pas
▲ 1/2 verre d’eau
▲ 1 cuillère à café d’huile

Pour la garniture :

▲ 100g de porc
▲ 1 poireau
▲ 1 petit morceau de gingembre
▲ 1 gousse d’ail
▲ 2 cuillères à soupe de sauce soja
▲ 3 cuillères à soupe d’huile de sésame

Dans un premier temps pour préparer la pâte, mélangez la farine, l’eau et l’huile jusqu’à obtenir une pâte lisse. Faites une boule et placez la dans un saladier, couvrez d’un film plastique, et laissez reposer 20-30 minutes.

Pour préparer la garniture, coupez finement l’ail, gingembre et le poireau, ainsi que la viande en de gros morceaux. Mettez tous les ingrédients dans un mixeur jusqu’à obtenir une garniture bien fine. Salez et poivrez.

Pour la réalisation des raviolis je vous conseille de la rouler en un boudin et de couper des tronçon de 1cm pour avoir des gyozas de même taille. Ensuite faites des petites boules et aplatissez les à l’aide d’un rouleau à pâtisserie, jusqu’à ce qu’elles atteignent environ 8-9 cm de diamètre. Pour garnir les gyozas  je me suis aidée d’un moule à ravioli, mais le pliage peut très bien se faire avec les doigts. Placez une cuillère à café de garniture au milieu des cercles de pâtes et repliez en deux pour former un chausson. Insistez bien sur les bords pour ne pas qu’ils s’ouvrent à la cuisson.

Enfin pour la cuisson c’est un peu plus compliqué, dans une poêle faites dorer les gyozas avec un peu d’huile, à feu moyen. Quand ils sont bien colorés versez de l’eau tiède dans la poêle jusqu’à la moitié de la hauteur des goyzas. Couvrez et laissez cuire jusqu’à ébullition. Dès que l’eau bout, videz la avant que les gyozas n’attachent à la poêle, et remettez-les sur le feu quelques instants jusqu’à ce que les deux faces soient de nouveau sèches.

Servez aussitôt avec de la sauce soja, à laquelle vous pouvez ajouter un peu de vinaigre de riz !

Les gyozas peuvent s’accompagner de ramens (soupe de nouilles), c’est délicieux !

The post Gyozas japonais first appeared on La Valise à Fleurs, blog de voyage.

L’article Gyozas japonais est apparu en premier sur La Valise à Fleurs, blog de voyage.